Team |
Associação de Professores de Expressão e Comunicação Visual, APECV, Portugal
Teresa Torres de Eça; Ângela Saldanha; Celia Ferreira; Raquel Balsa; Tiago Cruz. Augusta Gaspar; Maria João Pacheco; Lara Rodrigues ; Carla Martins; Maria do Carmo Almeida e alunos da Escola Velar Brotero ; Jorge Simão e alunas da Universidade Senior de Beja); Estrella Luna Munoz: Debbie Ezzo, Bela Dutra. Participantes do Mantra para a Paz. . |
Actividades |
Convites
workshops Reuniões com coordenadores internacionais Exposições |
A palavra mapa deriva do latím “mappa”, que significa bocado de tecido ou pano.
Cartografía textil para contar histórias, exprimir ideias; chamar a atenção; falar sobre a TERRA, Mapas reinventados com tecidos e fios. Os criadores de mapas têxteis observam os lugares, indagam sobre a sua história, buscam indícios, significados, alternativas. E representam as histórias usando tecidos, fios, cordas, lãs, etc. com técnicas tradicionais ou não de costura e ou tecelagem.
Neste projeto de investigação ação participativa pretende-se estudar o impacto do fazer artístico com materiais e técnicas têxteis tais como o bordado e a tecelagem na qualidade de vida das pessoas. O projeto tem a duração de, pelo menos, 36 meses, com início em janeiro de 2021 e é coordenado pelo Grupo de Investigação da Associação de Professores de Expressão e Comunicação Visual. A metodologia aplicada é uma metodologia de investigação qualitativa, de raiz etnográfica e participativa a partir de histórias contadas através da arte e do design têxtil. Partimos de atos colaborativos de criação artística através das artes têxteis para descobrir conhecimento ancestral e abrir oportunidades para as artes e design como escultura social e valorização de identidades locais. Cada investigador dinamiza uma ação com um grupo de pessoas interessadas em colaborar, criando uma narrativa pessoal que exprima as suas ideias e opiniões sobre a ação humana no planeta Terra num tecido quadrado.
Palavras chave: Educação ambiental; justiça climática; artivismo; ativismo; participação cidadã; arte e design participativos; artes têxteis; artesanato; localização, transformação social.
Cartografía textil para contar histórias, exprimir ideias; chamar a atenção; falar sobre a TERRA, Mapas reinventados com tecidos e fios. Os criadores de mapas têxteis observam os lugares, indagam sobre a sua história, buscam indícios, significados, alternativas. E representam as histórias usando tecidos, fios, cordas, lãs, etc. com técnicas tradicionais ou não de costura e ou tecelagem.
Neste projeto de investigação ação participativa pretende-se estudar o impacto do fazer artístico com materiais e técnicas têxteis tais como o bordado e a tecelagem na qualidade de vida das pessoas. O projeto tem a duração de, pelo menos, 36 meses, com início em janeiro de 2021 e é coordenado pelo Grupo de Investigação da Associação de Professores de Expressão e Comunicação Visual. A metodologia aplicada é uma metodologia de investigação qualitativa, de raiz etnográfica e participativa a partir de histórias contadas através da arte e do design têxtil. Partimos de atos colaborativos de criação artística através das artes têxteis para descobrir conhecimento ancestral e abrir oportunidades para as artes e design como escultura social e valorização de identidades locais. Cada investigador dinamiza uma ação com um grupo de pessoas interessadas em colaborar, criando uma narrativa pessoal que exprima as suas ideias e opiniões sobre a ação humana no planeta Terra num tecido quadrado.
Palavras chave: Educação ambiental; justiça climática; artivismo; ativismo; participação cidadã; arte e design participativos; artes têxteis; artesanato; localização, transformação social.
Preparação
A equipa de Portugal pretende investigar as cartografias que se poderão construir através de atividades colaborativas do fazer com as artes têxteis. Convidando crianças, jovens e adultos a participar connosco em ações individuais e de grupo. Quatro facilitadoras organizam ações coletivas com grupos diversificados em vários locais para apresentar o convite e criar espaços convivais para conversar sobre preocupações ambientais enquanto se cosem; borda ou tecem módulos de tecido de 10x10cm sobre um tema referente à sustentabilidade ambiental.
1º Momento ( 2021): Revisão de literatura; análise de projetos similares no grupo internacional
2º Momento (2022): Ações com grupos em escolas e comunidades informais. Análise de dados. Elaboração do relatório intermédio. Exposições Internacionais.
3º Momento (2023): Alargamento de participantes. Exposições em vários locais. Análise de dados. Elaboração do relatório de investigação.
Participantes |
|
Grupos :
O grupo de Beja é constituído por alunas da Universidade Sénior de Beja com idades a partir dos 60 anos, das disciplinas de Bordados e Manualidades, que têm como preocupação a salvaguarda de práticas artesanais identitário de Portugal, especificamente do Baixo Alentejo. Desenvolveram um herbário têxtil de plantas do Alentejo. Como um apelo à proteção do planeta e da biodiversidade.
O grupo da APECV integra educadores, professores, investigadores e artistas que enviaram quadrados para as exposições.
O grupo de participantes do Mantra da PAZ, que respondeu ao apelo de Ângela Saldanha para realizar uma obra coletiva com a palavra PAZ : professoras da APECV; grupo da Junta de freguesia de Grijó, em Vila Nova de Gaia; Associação Todos no Porto; Associação Pausa Possível; Viseu Social e 28 IPSS na região do Centro.
Visitantes das exposições de Viseu e do Faial que quiseram participar.
O grupo de Beja é constituído por alunas da Universidade Sénior de Beja com idades a partir dos 60 anos, das disciplinas de Bordados e Manualidades, que têm como preocupação a salvaguarda de práticas artesanais identitário de Portugal, especificamente do Baixo Alentejo. Desenvolveram um herbário têxtil de plantas do Alentejo. Como um apelo à proteção do planeta e da biodiversidade.
O grupo da APECV integra educadores, professores, investigadores e artistas que enviaram quadrados para as exposições.
O grupo de participantes do Mantra da PAZ, que respondeu ao apelo de Ângela Saldanha para realizar uma obra coletiva com a palavra PAZ : professoras da APECV; grupo da Junta de freguesia de Grijó, em Vila Nova de Gaia; Associação Todos no Porto; Associação Pausa Possível; Viseu Social e 28 IPSS na região do Centro.
Visitantes das exposições de Viseu e do Faial que quiseram participar.
Convites |
Estamos a convidar-te, porque sabemos que te preocupas com o planeta TERRA , que cuidas do ambiente e das pessoas e porque és um agente de transformação .
Corta, tinge, cose, tece, borda,… cria uma mensagem ativista sobre a justiça climática a partir de arte têxtil em quadrados de 10x10 cm. Convida os teus amigos e familiares para se juntarem ! Se és professor(a) ou educador(a) convida os teus alunos e alunas. Os trabalhos irão viajar para fazerem parte de exposições em vários países. |
Diário de Bordo
Fevereiro 2022O grupo alarga-se , à medida que se vai falando nisso , aparecem mais interessados. Fazemos um apelo na APECV para as cartografias : O Jorge em Beja com as alunas da universidade senior bordam plantas do Baixo Alentejo que estão a desaparecer. O Tiago diz que ajuda na parte gráfica. A Angela lança a ideia do Mantra da paz , como a sua contribuição para o projeto, ... A Ideia cresce, faz bola de neve, muita gente quer participar. A Cristina e a Chus enviam o kit em espanhol, quase todos os artistas das referências aceitaram que usássemos as fotos dos seus trabalhos no Kit,.. 
12 de março, inauguração da primeira exposição na Quinta da Cruz
Março, 2022Exposição em Viseu, a Augusta; A Carla ; A Miká, a Estrella , a Debbie, a Célia; a Raquel trazem quadradinhos bordados ; também recebemos pelo correio. O Jorge em Beja com as alunas da universidade senior bordaram plantas do Baixo Alentejo que estão a desaparecer. A Angela traz o mantra que fez e deixamos o convite para o continuarem durante a permanência da exposição. Recebemos o pacote da Australia, são quadrados pintados e não bordados . O Steve do Missouri mandou colagens , a Elisabeth Norse, de Munique, mandou colagens também . A Yichien e a Patty de Richland nos EUA, mandaram mini tecelagens; Do Cairo a Samia envia os mapas tecidos das alunas; as ondas sonoras de Valencia com códigos QR para ouvirmos as conversas das alunas sobre sustentabilidade ambiental
Enviámos quadrados para a Exposição do Sul da Australia.
Durante o Encontro da APECV , distribuímos Kits impressos pelos associados, A Carla e a Mika trouxeram os bordados, a Mika trabalhou com alunos---A Carla fez um poema,
Verde cor de[a] [T]terra. Vermelho cor-de-sangue. Verde cor-de-Natureza. Vermelho cor-do-que-corre-dentro do que não é verde cor-de-Natureza. Sobreposto o vermelho interior ao verde exterior, cria-se uma certa invisibilidade das [e nas] palavras. Há que chegar perto dos pequenos quadrados, às vezes semicerrar os olhos, porque o verde quase engole o vermelho.
Nesse absorver, as palavras, como o vermelho, tornam-se por momentos interiores, recatadas, todavia presentes. Dispostas ao nosso querer, aos olhos que se semicerram, ainda que sagazes. Talvez, ao mirar esses quadrados verde cor-de-Natureza que engolem palavras crispadas em vermelho interior, questionemos a sua ordem, o seu lugar. Talvez, em surdina, misturemos essas palavras. Em surdina ou em silêncio? Carla Martins Setembro 2022Grijó, Vila Nova de Gaia
Os primeiros 108 quadrados do Mantra da Paz estão terminados. Realizados em Vila Nova de Gaia, com o apoio do Centro Social da Paróquia S. Salvador de Grijó – V.N.Gaia, os quadrados 10cmx10cm, passaram por mais de uma centena de mãos de pessoas de diferentes idades, classes sociais e etnias, constituindo-se, na sua feitura, em lugares recheados de esperança num Mundo de Paz. Durante as sessões de trabalho foram partilhados desejos e significados para a Paz ligados à humildade, ao amor, ao respeito, à compreensão, à tranquilidade, à família e às histórias e história de cada um. Em breve será inaugurada a exposição da obra completa e todos serão convidados ( Angela Saldanha, 2-09-2022). Enviamos quadrados para a exposição no Egipto. |
Abril 2022O painel do Mantra vai crescendo com os visitantes da exposição que bordam e tecem no tear gigante. Algumas pessoas levam para casa e trazem noutro dia. O outro painel vai crescendo à medida que chegam os pacotes. Fizemos um workshop no Egipto. 
Junho 2022A produtora cultural que organiza em Viseu, o festival de artes Jardins Efémeros, pediu autorização para fazer um mantra da paz gigante para o Festival. Foram enviados, pela equipa dos jardins efémeros e pela Vânia da Associação Viseu Social , 80 quadrados de linho para 28 IPSS com uma carta convite para colaborar no mantra da paz . (.... )as técnicas de Saúde das IPSS acharam o projeto muito útil e solidário, que as pessoas que se implicaram gostaram muito de bordar e de fazer parte . (...)Professoras reformadas da APECV ajudam a montar os quadrados quadrados, A Raquel , que trabalha connosco neste projeto , e a estagiaria Claudia, que está na quinta da Cruz, também ajudam. (Teresa Eça, notas do projeto, diário de pesquisa) Workshops em Grijó em Vila Nova de Gaia e no Bairro do Cerco no Porto e na Quinta da Cruz em Viseu. 
8 July 2022, Mantra for Peace on the front wall of the Cathedral of Viseu during the Festival Jardins Efemeros
Julho 2022O grupo do Bairro do Cerco veio ver a exposição de Viseu antes de a desmontar, ficaram felizes quando identificaram os quadrados que tinham bordado. O Mantra da Paz com 1800 quadrados esteve exposto na parede frontal da catedral de Viseu, durante o Festival Jardins Efémeros. Montamos a exposição internacional no Faial no centro de artesanato dos Capelos, a Bela Dutra foi a nossa intermediária na ilha, convidamos 7 investigadoras e arte educadoras assim como a Rita Antunes com quem fizemos a exposição na Quinta da Cruz em Viseu para virem ajudar. Na inauguração vieram turistas e artesãs da ilha. Descobrimos o bordado local com palha dourada sobre tule. Fizemos uma deriva com as convidadas na ilha do Pico para conversarmos sobre arte, design e artesanato participativos. A Lara Coutinho mandou quadrados muito poéticos . Reunimos com as associações coordenadoras do Mantra da Paz em Viseu Pausa Possível e Viseu Social para avaliarmos a ação e pensar como poderemos tornar mais visível a obra criada. Enviámos quadrados para a Exposição em Cabot Gallery for Education through Art, Brick City, Department of Art and Design, Missouri State University. Lara"Olá, o meu nome é Lara Coutinho e sou professora de Educação Artística a viver atualmente em Bruxelas, Bélgica.
Já antes de participar neste projecto desenvolvia um trabalho criativo com utilização de materiais locais, reciclados e naturais. Realizava pinturas em aquarela sobre papel onde costurava elementos rejeitados pelas árvores, durante o seu ciclo de vida, e que encontrava durante as minhas caminhadas. Era a minha forma de apelar à importância da natureza para nosso bem-estar físico, mental e espiritual e sua necessária preservação. Quando surgiu a oportunidade de participar nas Cartografias Têxteis através da APCEV, não hesitei. Através deste projecto redescobri a arte têxtil contemporânea, a performance associada aos conceitos da Deriva e o do Artivismo, que me ajudou a dar um contexto cultural, histórico e, mais importante, solidário e cooperativo a um trabalho que era feito de forma intuitiva e solitária. Há quem comente que foi uma feliz coincidência, sorte ou o destino que me ajudou a encontrar a Teresa Eça, a Ângela Saldanha e o projecto das Cartografia Têxteis, mas no fundo eu sei que foi essa energia universal e criadora a que chamamos Mãe Natureza. Ao projeto e suas dinamizadoras, um muito obrigado por toda esta oportunidade de aprendizagem e crescimento." Lara Coutinho |
